Tag Archives: texte von gefangenen
[Deutschland] Thomas Meyer-Falk: „Solidarität mit Rainer Loehnert“
Quelle: indymedia Rainer sitzt nun seit über 36 Jahren in der forensischen Psychiatrie, er mischt sich immer wieder in politische Debatten ein. Aktuell benötigt er unser aller Solidarität. Er soll einen Mitpatienten in der forensischen Psychiatrie in Bedburg-Hau attackiert haben und wurde deshalb isoliert. Manche Leserinnen und Leser erinnern sich vielleicht an Texte, die Ulrike […]
[Chile] Worte des anarchistischen Gefangenen Joaquín García Chanks aus der Gefangenschaft
Quelle: actforfree, übersetzt von abc wien Im Rahmen der Woche der Agitation und Solidarität mit anarchistischen und antiautoritären Gefangenen aller Strömungen teilen wir Worte des anarchistischen Gefangenen und Gefährten Joaquín García aus der Gefangenschaft. In Zeiten, in denen die wohltätige Solidarität in jeden einzelnen Bereich des Kampfes gegen die Gefängnisse eindringt und jeden Ort der […]
[Frankreich] Ein Brief von Ivan, aus dem Gefängnis von Villepinte
Quelle: anarchist news, übersetzt von abc wien Ich schreibe euch, um einige Gedanken mitzuteilen und einige Neuigkeiten zu berichten. Ich möchte mit etwas beginnen, das die Methoden des Rechtssystems sehr gut veranschaulicht. Einige Tage nach meiner Verhaftung schickte die ermittelnde Richterin, Stéphanie Lahaye, zwei Polizisten der SDAT [Unterabteilung Terrorismusbekämpfung der Kriminalpolizei] (darunter den Kriminalpolizisten „RIO […]
Von Küste zu Küste: Offener Brief des anarchistischen Gefangenen Toby Shone
quelle: abc philly, übersetzung abc wien Ich habe schon früher über die Notwendigkeit geschrieben, eine atlantische Brücke zu errichten, die auf internationaler revolutionärer Solidarität und gegenseitigem Wissen basiert und die sich in Richtung Affinität und direkter Aktion zur Unterstützung unserer inhaftierten Gefährt*innen bewegt. Seitdem wurde ich vor kurzem von einer*m Gefährt*in des Anarchist Black Cross […]
[Griechenland] Giannis Michailidis: Bekanntgabe der Aussetzung – nicht der Beendigung – des Hungerstreiks
quelle: enough is enough Eine Erklärung von Giannis Michailidis, über die Aussetzung seines Hungerstreiks. Ursprünglich veröffentlicht von Athens Indymedia. Übersetzt von Riot Turtle. Ich befinde mich in der unglücklichen Lage, ankündigen zu müssen, dass ich diesen schwierigen Kampf aussetze, ohne etwas Wesentliches gewonnen zu haben. Dieser Kampf ist jedoch noch nicht zu Ende und ich habe […]
[Chile] Drei Artikel aus dem Knast von Mónica Caballero Sepúlveda, Juli 2022
quelle: soligruppe für gefangene, leicht überarbeitet von abc wien Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns Kommuniqué der anarchistischen Gefährtin Mónica Caballero Sepúlveda aus dem Gefängnis von San Miguel, Santiago, einem vom chilenischen Staat besetzten Territorium. 10. Juli 2022 Wir sehen uns in der dringenden Notwendigkeit, über die aktuelle Situation zu kommunizieren, die […]